| Hygiène |
|
|
|
 Une eau de service de qualité supérieureEn collaboration avec l’administration du sénat à Berlin et la participation de l’ancienne direction de l’action sanitaire et sociale et de l’office fédéral de l’environnement une fiche technique avait déjà élaborée en 1995, définissant la qualité de l’eau de service comme suit :
Ces exigences hygiéniques citées sont déterminées par les directives européennesNi le contact corporel avec les eaux de baignade, même pendant un temps prolongé, ni le fait de boire cette eau, présente un risque d’encourir des infections. Utilisation de l’eau recyclée pour l’arrosageLes exigences qualitatives à l’eau d’arrosage sont fixées dans la norme DIN 19650 (février 1999). Les exigences qualitatives y citées se réfèrent aux intérêts hygiéniques/microbiologiques d’installations d’arrosage dans l’agriculture, l’horticulture, pour les aménagements paysagistes, ainsi que pour les espaces verts et les terrains de sport. En général, les eaux d’arrosage sont à considérer comme inoffensives du point de vue hygiénique, si celles-ci ne contiennent pas d’agents pathogènes ou de substances ou si leur concentration ne présente aucun risque pour l’homme ou les animaux. La neutralité hygiénique est divisée en quatre classes de qualification. La classe de qualification 2 (cultures en pleine nature et en serres pour la consommation crue, les terrains de sport des écoles, les espaces verts publics) peut être prise en considération. La concentration prescrite en E. Coli dans cette classe de < 200/100ml est respectée. Les résultats des analyses obtenus jusqu’ici indiquent que les exigences requises ont été remplies et que pour le nombre de colonies de bactéries E. coli/100ml une valeur < 10 /100ml a pu être obtenue. Le DBO7 de ≤ 5mg/l garanti par Pontos est également nettement inférieur à la valeur DBO5 de ≤ 10mg/l. RéférencesAdministration du sénat pour le bâtiment et le secteur du logement "Exploitation des eaux de service dans les bâtiments", Berlin 1995 |
|||||||||||||